Saturday, August 20, 2011

It's been a month!

I haven't written here in quite a while -- even though I was teaching until the end of July (and then grading until the first week in August). The technical writers ended up doing quite well: almost all As and Bs in the course.

We've begun the "duty days" for our new semester: I keep telling everyone I want them to be "donut days" and then have donuts instead of terrible muffins and slippery-dry bagels for breakfast. We'll see. I've been saying the same thing for 9 years . . . the vice president last year said he liked the idea, and now he's the president, so we'll see.

I haven't finished my syllabi for Monday's classes: a Comp 1 and the Metro nature writers course. I need to tweak both quite a bit since I have a new book for Comp 1 and I'm making big changes to the nature writers course, given the "feedback" passed along from the head of the department. I guess I'll be working on those tomorrow . . . probably all night.

I'm also teaching a new course this semester -- Comp 2 -- which I've only taught once, the summer of 2003. My Shakespeare class got canceled, so I found this replacement. I'm just using the previous instructor's textbook, so I should be able to come up with something relatively interesting.

Wednesday, July 20, 2011

"What's fair is what's possible."

How's this for a powerful idea:

"Make friends with frustration; if you are not occasionally frustrated, even angered, by a teacher or learning environment that seems bent on nothing more than highlighting your limitations, you are probably wasting your time. The politically correct notion that no one should feel “uncomfortable” has no place here. Instead resist the temptation to build a case through appeals to what is “fair” when the going gets tough and you’re feeling sorry for yourself. What is fair is what is possible.  Creativity requires treating the impossible as possible."


It's from an article by a Forbes magazine writer, August Turak, called "Can Creativity be Taught?" He's talking about what makes a powerful, successful business leader, but the quote applies to students, too.

I may have to copy out this paragraph and post it on my office door . . . !

Sunday, July 17, 2011

Education is an Escalator

Nicholas Kristof wrote this in today's New York Times:


"How is it that we can afford to double our military budget since 9/11, can afford the carried-interest tax loophole for billionaires, can afford billions of dollars in givebacks to oil and gas companies, yet can’t afford to invest in our kids’ futures?"

So true -- what kind of men do we have as our politicians these days? Why are they so cruel and greedy?
Taking from education is taking from the future; it's breaking the escalator. Why?

Tuesday, July 12, 2011

Another student gets mad in chat

This exchange happened yesterday morning in the online technical writing "online office hours" that I hold three times a week:


Female Student joined the Chat
Julie Daniels joined the Chat
Julie Daniels: Morning, Female
Male Student joined the Chat
Female Student: Morning, Julie.
Female Student: Male, how's your project coming?
Male Student: Eh, it's getting there. Dealing with a lot of other frustrations first though.
Julie Daniels: @Male - frustrations are part of it, I think! :-)
Female Student: @Male, frustrations related to developing your project?
Male Student: Frustrations with everything related to this class. I sent Prof. Daniels a few e-mails.
Julie Daniels: @Male - when did you send me emails??
Male Student: Yestesday about this time.
Julie Daniels: @Male - ah, I don't go online over the weekends, so I'll check my email right now
…
Female Student: I'm off to work. Goodbye.
Female Student left the Chat
Julie Daniels: @Male - are you still there?
Male Student: Yes.
Julie Daniels: So do you have any questions to ask?
Male Student: Not particularly, just wanted to make sure you read my e-mails.
Julie Daniels: Yep, I'm reading them right now!
Julie Daniels: I'm writing responses, too
Julie Daniels: Check your email! :-)
Male Student:  I am. finding some of the important points I made to be "skipped"
Julie Daniels: @Male - what do you mean?
Male Student: For example: "As I mentioned in the syllabus, the way to find out how you're doing with the discussions is to look at the "stars" after your post." I look at my stars and see 4's and 5's. Those star ratings never tell me that I'm getting half my points cut.
Julie Daniels: I responded to your email sentence-by-sentence, just about!
Julie Daniels: @Male - well, the half points came because you only answered half the question
Male Student: And when was I gonna find out that that was why? It happened for 4 weeks.
Male Student: And I couldn't look at my grades to see the trend because as far as I could see my grades weren't updated.
Male Student: As far as I was concerned I was answering the questions properly when I receiving 4-5 stars on each of my posts.
Male Student: I also was certain that I was answering all of the required questions. Maybe it was poorly emphasized in my writing style, I don't know.
Male Student: I have a tendency to, when given a couple related questions, to answer them at the same time.
Julie Daniels: @Male - I believe we had two questions in discussion for weeks 3, 4 and 5, not all weeks
Male Student: Alright, yeah, it was actually 3 weeks. 2 3 and 4.
Julie Daniels: @Male - yes, perhaps your answers are not as fully developed or sustained as they could be: specifics matter, and strong discussion posts will look more like the examples in the syllabus
Male Student: Well, how am I supposed to know I was doing something wrong?
Julie Daniels: Repeating oneself in a discussion post doesn't really show that the student is "discussing" or even really reading the prompts fully
Male Student: What *I* saw was 4/5 stars filled in next to my post.
Julie Daniels: @Male - well, I guess you know now! Or you could have read other students' posts
Male Student: I know now? Really? That's it?
Julie Daniels: @Male - yep, and so that would be 9 points out of 10
Male Student: It took HALF the semester to find out.
Julie Daniels: @Male - well, I'm not sure what else to tell you; an online course isn't an independent study, so the instructor doesn't communicate one-on-one with every student . . .
Male Student: yeah, 9 points out of 10. Or so I thought. Then i found out I get 4. But I don't find out I got only a 4 until 2 weeks later.
Julie Daniels: . . . the only tools we have are the course tools
Julie Daniels: and it sounds like you're using them . . .
Male Student: I can't use them.
Male Student: I can't look at my grades to see if something is going wrong because my grades keep staying way out of date.
Julie Daniels: @Male - the grades should be up-to-date . . . ?
Male Student: Recall that the same day I inquired about my low discussion points I also was waiting for my instructions to be graded.
Julie Daniels: @Male - yes, I recall
Male Student: so if that's not even up, how can I think my discussion posts are?
Julie Daniels: So are you able to move forward with discussions now?
Male Student: Especially when the point values I'm expecting aren't what I'm getting.
Julie Daniels: Have you checked in for this week's discussion yet?
Male Student: I can't even move forward with this class.
Male Student: This is completely ridiculous.
Julie Daniels: @Male - ??
Julie Daniels: I have to say that I don't understand your comment here: you have all your assignments with a ton of feedback from me -- why can't you move forward?
Julie Daniels: (I'm very confused!)
Male Student: I told you why. You skipped a lot of details, and didn't do much to combine how different things add up to very large problems.
Male Student: I'm already down to a 68% in the class, and when I keep losing points and not having any idea why until half the semester later, I can't do crap to fix that.
Male Student: And of course when you say "Well, now you know for the future" with only a couple weeks left, that's just stupid.
Male Student: I had ZERO way to figuring it out before.
Male Student: So if I have to suffer because I can't actually look into something, that's completely unfair.
Julie Daniels: @Male - well, my feedback on documents is the way to figure things out
Male Student: How does that help my discussions?
Julie Daniels: the grades tool is an insufficient way to figure things out
Julie Daniels: You're right that you can't change the past -- can't change the past discussion -- but you can do better in the future!
Male Student: Plus, you're forgetting that I also noted in the e-mail several poorly worded things in the assignment descriptions.
Male Student: Are you freakin' serious?
Male Student: Just so you know, I've talked to other people about how all this is going, I've actually been recommended to talk to the head of department.
Julie Daniels: Did you get a chance to read my responses to your email?
Julie Daniels: Did you get a chance to read my comments on your assignments?
Male Student: Yeah. I'm still waiting for the other half where you respond to where I have a point.
Julie Daniels: @Male - I sent as many responses as I knew to send; I don't know what you mean by "the other half"
Male Student: You skipped responding to anything where I actually made my point.
Julie Daniels: I guess you'll have to send me another email, then, because I responded to everything that I thought you asked
Male Student: To use this sentence again "As I mentioned in the syllabus, the way to find out how you're doing with the discussions is to look at the "stars" after your post. "  When I *LOOK* and *SEE* a 4 star and a 5 star post every week, I *BELIEVE* I am doing a 9 star job.
Male Student: And then I get a 4.
Male Student: But I can't see that I got a 4 til 3 weeks later.
Male Student: So I keep doing what I do the next two week cause I think I'm getting 9 stars, which is pretty good.
Julie Daniels: @Male - yes, I remember that you asked this question already, and I responded that some weeks we had two discussion questions to respond to
Male Student: So then the next two weeks I do my same 9 star job. After all 3 weeks, I find out I get 12 points.
Male Student: You see the issue?
Male Student: There was no indication anywhere that I wasn't doing a 9 star job.
Male Student: So there was no way for me to know that I wasn't doing things right.
Julie Daniels: I guess I could say that the indication was in the number of questions that showed up in each discussion space . . .
Julie Daniels: . . . and you're right that you must have missed that indication about what the discussion each week consisted of
Male Student: Like I said, as far as I could consciously tell, I was answering them.
Male Student: And getting 4/5 stars.
Male Student: Please, stop avoiding the fact that there was no way for me to see that I wasn't doing it right.
Male Student: If I'm taking a math class where I'm LEARNING math, do you think the teacher is doing their job if they don't tell me that I'm doing it wrong?
Male Student: Likewise, if you're not giving any indication of me doing my assignments wrong, and it's apparently a consistent issue, are you really doing your job of teaching me the right technique?
Male Student: Or am I paying to not learn?
Julie Daniels: @Male - I'm not sure how to answer your messages here, other than to say what I have said
Male Student: Why aren't you sure how to answer? Because it would admit flaws in the curriculum?
Julie Daniels: There are many ways in our class for students to see how they're doing: the grades tool is just one (my feedback is another, reading other students posts, reading examples, analyzing the samples, reading the textbooks, etc.)
Male Student: None of those address the SPECIFIC example I'm presenting.
Male Student: Except perhaps reading others' posts, though I can quite easily counter that.
Male Student: What if they also lost half points for also answering only one of the questions? I can't see that they did.
Male Student: So if I see another 5 start post similar to mine, then I can't say I did mine wrong, now can I?
Julie Daniels: @Male - your message here indicate to me that you're frustrated and angry
Julie Daniels: But I can't do anything about the past at this point
Julie Daniels: And I do want to remind you that these chats are archived, in case that makes a difference to you
Male Student: See? You're avoiding it again.
Male Student: Have you noticed that?
Male Student: You wanted specifics, and details right? Well I presented them.
Male Student: And now you're trying to avoid what I'm talking about.
Julie Daniels: @Male - I am also thinking that you're misunderstanding something: the grades percentage might be sending you the wrong message . . .
Male Student: Percentage?
Julie Daniels: you mentioned that you're seeing 68%?
Male Student: Yeah. That's points earned / points I've tried to earn * 100
Julie Daniels: I think that's out of the total points possible for the whole course, which is not done yet . . .
Male Student: My own math.
Male Student: No, that's not total points.
Male Student: That's total so far.
Julie Daniels: Ah, okay: your own math!
Julie Daniels: Then never mind -- I was just trying to figure things out
Julie Daniels: Looks like you missed a quiz, missed blog post points -- but in other assignments, you're doing okay
Julie Daniels: The first progress memo was low, but your next two should be high, right?
Male Student: Probably not. Sounds like no matter how hard I try I lose points over something not explained clearly.
Male Student: Though I do have an excuse that won't be considered, that being the fact that I've already been yelled at for being on the computer too much and thus forcing me to not be able to use it as much.
Male Student: Of course, I'd also have an extra 5 points on the blog posts if it my 14 hour blackout was considering.
Julie Daniels: @Male - now that you know you need to complete three exercises on the progress memos, will you be able to do so?
Male Student: I know that I am very tempted to take the suggestion of talking to the dean.
Male Student: er, not the dead, head of english.
Male Student: Because let's face it, if someone isn't doing something right to demonstrate what they should be learning in the class, and the teacher doesn't tell me, the teacher isn't teaching.
Male Student: and since that's what the student pays for, they're not getting what they paid for.
Julie Daniels: @Male - I've just done the math for you, too, and I get that you've earned 344 points out of a possible 465 at this point in the semester . . .
Julie Daniels: That's 74%
Julie Daniels: not 68%
Julie Daniels: So maybe you're doing better than you think you are?
Male Student: I just added, foudn 515 points..
Male Student: Though this math is once again avoiding the discussion.
Julie Daniels: Maybe you used the wrong totals -- for Discussions, for instance, you'd use the total of 50 rather than 80 since we've just had five weeks, not 8
Male Student: Did that.
Julie Daniels: And for progress memos, I didn't use that total at this point because only the highest two memos count toward your grade
Male Student: Also only used 40 for blogs.
Julie Daniels: right, 40 for blog posts
Julie Daniels: so where do you suppose the extra 50 points come from?
Male Student: But like I said, this is a red herring.
Julie Daniels: I am not sure that I see it as a red herring since you began this discussion with unhappiness related to your grade percentage . . .
Julie Daniels: . . . so I thought I'd double-check for you
Male Student: I'm the student that only did half his calc 2 final because he knew that's all he needed for the only grade he was gonna get.
Male Student: er, calc 1 final.
Julie Daniels: the other big issue for you seems to be that you missed some weeks of the two-question discussion posts . . . and I can't do anything about that miss at this point
Male Student: Well, why didn't something happen then?
Julie Daniels: Pardon me? I don't understand your question
Male Student: I'm not learning if I don't get told I'm doing it wrong.
Male Student: If I say 2 time 2 is 5, and my math teacher never tells me I'm doing it wrong, did I actually learn math?
Julie Daniels: But you weren't doing anything "wrong" -- you were just missing some things (discussion questions, a quiz)
Male Student: Isn't that doing something wrong? It results is 55% of my grade being lost.
Julie Daniels: students get to choose what they ignore in an online class -- because it's not an independent study, and because I don't double-check every student's access to every item in our course, I can't tell you that you've chosen to ignore something . . .
Male Student: I chose to ignore? Way to blame the student.
Julie Daniels: But that's your choice to ignore the questions --
Male Student: Are you sure you didn't choose to see if one sentence answered two questions? Maybe you just skimmed through it?
Julie Daniels: I'm not "blaming" anyone, I'm just saying that students make choices
Male Student: As do teachers.
Julie Daniels: As do humans! :-)
Male Student: So like I said, are you sure you didn't *choose* not to see if one sentence answered 2 question?
Julie Daniels: @Male - no, I read the student posts thoroughly
Male Student: Or that instead of missing a question I just didn't have much of a response for it, so instead of losing not only half points for questions but also half points for my responses to others, it might have just been a 2 point deduction?
Male Student: Out of curiosity, do you still have access to the responses?
Male Student: Or discussions rather.
Julie Daniels: Anyway, I am going to sit quietly for a while to see if anyone joins the last 20 minutes of our chat --
Julie Daniels: I've said as much to you as I can at this point
Male Student: As much as you're willing to.
Male Student: I've shown this discussion to others already, they agree, you're avoiding the issue.
Male Student: Unanswered questions: Male Student: If I say 2 time 2 is 5, and my math teacher never tells me I'm doing it wrong, did I actually learn math?    
Male Student: Out of curiosity, do you still have access to the responses?
Male Student: Now off to find an e-mail.
Male Student left the Chat

Friday, July 1, 2011

"grading jail"

That's what one of my colleagues calls it when she has to grade a ton of stuff: grading jail. I'm not fond of the phrase, but that's how I've felt today.


I've been grading online technical writing proposals and other documents since 10:30 a.m.: it's now 11:30 p.m. I still have some calculations to make and grades to upload; then, I should be caught up at midterm time with that class. The students will have a sense of their midterm grades, and I can relax over the holiday weekend.


Wait! I still have half of the final exams and all of the final essays to grade from my Literature class that finished yesterday! What was I thinking?


And I'm not even going to *talk* about the student who emailed me, saying
"Im so in shock right now, I put alot of hard work into that proposal and you gave me nothing. I am on a long 5 day vacation right now, the proposal is behind me already, why did you do me like that. . . . I need to speak to you in person, Im very appauled by this" 


[yes, "do me like that" and "appauled"] and
"I am getting a weird sense about the way I am being treated, and may have to consider dropping your course after,"

and
"I have to honestly say you were way too harsh on me for this proposal, Im an "A" writer. We need to set up a meeting so we can discuss the situation you have with me and see what is going on, i want to know all of my grades and figure out what is wrong before the July 7th deadline to drop this course and hopefully find a different instuctor for this course in the fall, i feel because of my topic you are treating me unfair. Hopefully after our meeting TUESDAY the 5th, I can feel better about being in your course, Im a good student and a good person and I dont deserve this grade." 

Tuesday, June 21, 2011

Bullied!

So the father of my St. Thomas cheater just called me at my office: he is ANGRY. Of course, he's angry that his son is, as he said, "getting an F in the class," [see "Mash-Up" below] which of course is my fault. But what he should be angry at is the fact that his son's a liar and a cheater.

The son evidently told his dad that I refused to talk to him about his grade, that I dismissed him from class, and that I told him to "check the website" instead of talking with me. Of course almost the opposite is true: here's what happened this morning in class:

After class, Cheater interrupted my conversation with another student (who, appropriate for her gender role, graciously allowed him to do so) to ask how he could make his reading journal "better: I didn't get the points I was hoping for," he said. Yeah, right.

When I explained that a reading journal should be about what you think of the reading -- a journal is about your thoughts -- he sort of shook his head. And then I made a fatal mistake: I'd seen online that he'd accessed our course website to "read" the feedback I'd left for his exam. But evidently the "read" online doesn't mean "read" in real life.

When I confirmed that he'd failed the class because he'd cheated on his midterm, his eyes bugged out. His whole body language changed, from conciliatory boy to bristling, angry man. It was a fascinating transformation: he's a tightly-wound, emotional human being. Unfortunately, that emotion is probably fear.

He protested, of course, and started raising his voice (in front of at least half-a-dozen students, including the poor African woman who'd he interrupted). I suggested he come talk to me privately once he'd read my comments on the exam, "where I've explained everything," I said. He stormed out. And evidently immediately talked to his parents.

His father, whose name is the same as the son's, called to talk to me -- but bully me is more accurate. I cannot talk to parents about my students -- in fact, I'm not even supposed to confirm that the student is in my class (I learned this a few minutes ago when I called my dean to give her a "head's up"). When the father characterized my interaction with his son (I'd refused to talk with the son, I'd dismissed him), I couldn't even defend myself and say that that's not what happened at all.

All I could say was, "As a faculty member, I'm obligated to talk to my students, not to their parents." The father insisted that he waived any right to privacy, that he'd sign any forms, that he'd talk to my supervisor, but I needed to clarify that his son was out of the class, was not allowed back in. I couldn't even confirm that. (The student had stormed out of the class before I could even tell him that he could stay with us to learn if he wanted, even though his grade was already determined.)

My dean's a champ, though: she's had a few conversations with these priviledged, private-school parents: "They're paying a lot of tuition for their kids," she said, "and they think they can get cheap credits here." Yep, this student joined the class on day 2, and I don't think he's read much of our literature all summer.

The dean will do a much better job of handling the bully than I can: I feel slimed and wimbly after the conversation. He was clearly angry, keeping his voice to an even level, but almost ready to erupt.

Sunday, June 19, 2011

Mash-Up

My literature students are supposed to keep reading journals for each class meeting's reading. They can then use their journal in their exams. I tell they that they can record anything related to what they're reading:  take notes, write summaries, brainstorm reactions, ask questions -- anything that's related to what they had read for the class meeting.


Here's one student's entry for Harriet Jacobs, who wrote the autobiography Incidents in the Life of a Slave Girl: 

"In 1874, Virginia Jacobs wrote a book entitled Miami. Which told a story of a writer, representing English literary history, who was born male during the Renaissance and started life as an Elizabethan, but turned into a women in the second half of the seventeenth century. Her protagonist's sex change dramatizes a major event in the history of English letters, namely the entrance of women into the literary marketplace. Throughout the seventeenth and eighteenth centuries, the printing press, invested in the fifteenth century, led to an expansion of literacy as well as a reconceptualization of the role of the author."

I'm not sure where he copied this information from, but some of it is about Virginia Woolf's novel Orlando. And some of it seems to be copied from a history of the book. And I have NO idea what the "book entitled Miami" might be!


This student has already failed the class because he copied from the internet for his midterm take-home exam. And he's going to St. Thomas in the fall. Sad.

Monday, June 13, 2011

Tired/Tried


Reversing letters -- I'm not doing the reversal (although I am the tired one), but some of my students are. I'm back with Tech Writing (first week under our belts), and so far I only have one student I dread. She's taken up a LOT of class space in the last few days: very tiring.

But the first assignment went pretty well: over half the class earned an A or B. Only two flunked completely, and I only had to ask three to re-submit (how do you turn in 300 words when you've been asked to write a 50-word summary?).

Tomorrow morning's literature course is not yet ready: but there are still hours in the evening, right? I mean, getting up at 5:30 this morning won't catch up with me for a while, right? (Can you tell I'm trying to talk myself into non-sleepiness?)

Monday, May 23, 2011

Good first day

Summer session started for me today with class at 7:45 a.m. Most who know me get a bit shocked when I teach such early-morning classes, which I only do in the summer (the sunshine helps me get up and out the door -- oh yeah, I only have to do it for 17 mornings, which now is 16).

My students are lively and interesting: we'll be reading American women writers together, smashing together 16-weeks worth of reading into 6. Yikes.

[Since I titled this "Good first day," I'm going to leave *out* the bad part about my computer taking so long to boot up that I was late for class because I had to print the syllabus. I even got to school 20 minutes early to prep, but that wasn't enough time.]

Kelsie arrived this evening before her 6:10 a.m. flight to Salt Lake City for some vacation. We took a good walk down to Hidden Falls with Maisy, who'd already spent an hour at the dog park, but you wouldn't know given her frenzy to get to the river. She's such a water dog.

Then Kels and I had some snacks at the Chatterbox Pub. Now we're both bushed and ready for bed because we'll be out the door at 5:00 a.m. to get her checked in.

Sunday, May 22, 2011

Hate

Last night, I went to bed in Minnesota. This morning, I woke up in some other state. Minnesota's legislature voted last night to put on the fall 2012 ballot a constitutional ban on same-sex marriage.

What is wrong with people? Why do heterosexuals think that the institution of "marriage" is something only they should have?

I just don't get it, especially because the latest Gallup Poll found that the majority of Americans support legalizing same-sex marriage.

Oh wait, I *do* get it: politics. Republicans make a power-play to beat-up-on the Democratic governor.

Republicans seem to be the party that's protecting the patriarchy: Suzanne Pharr's "Homophobia: A Weapon of Sexism" explains so many of the Republicans' moves for social control. They want to limit anything to do with the feminine, continue to keep women in subordinate positions, preserve the privilege of the patriarchy.

Fight back against their power to show that might does *not* make right.

Thursday, May 12, 2011

Egads

Minnesota Senate voted to put this constitutional amendment in front of voters in 2012: what disrespect in so many ways!

"Shall the Minnesota Constitution be amended to provide that only a union of one man and one woman shall be valid or recognized as a marriage in Minnesota?"

Monday, May 9, 2011

It worked?

I'm reading "Introduction to Writing" final portfolios, and in one reflection essay, a student talked about blogging.

Students post to a blog, just like this one, to talk about our college's common book, The Good Soldiers. It's a tough book, both in terms of content and form, so the Engl 90 students struggle. But the casual writing space seems to be a good way to practice that struggle for a real audience.

One student realized this goal. She reflected on her choice of assignment (I ask them to read through the blog and then write an "analysis" about what they notice). Here's how she expressed her realization:

"Similar Views" is the essay I chose to polish [for my portfolio] because it made me feel more comfortable with the blog. I didn't like the idea of blog writing at all, it was a scary thought other people reading my writing. I felt people would judge me. Once this assignment came up and I had to read through the blog it was nice to realize that other people felt the same way I did. I wasn't worried about their typos or the punctuations errors, I was just reading their thoughts. It made me feel a lot more comfortable knowing me and other classmates feel the same on certain subjects.

I'm pretty pleased -- she made the connections I was hoping for -- especially around the struggle to write about something disturbing. Many students did not like reading the book because, as one student wrote, "We should not have to know about war."

Yep, these students want NOT to know things that they find disturbing. But it's my job to help them know -- and to help them articulate their thinking about what they learn. Educational job security, right? :-)

Friday, May 6, 2011

Why-Oh-Why

End-of-semester and final-exam pressure brings out the worst in some of us, the best in others. This semester, I've had quite a bunch of each reaction: the most recent headache is a bitchy student who copied from an online source in her final exam.


What's really amazing [and by "amazing" I mean ballsy and personally insulting] is that the student tweaked the original language in a way that indicated she'd thought through how she was going to fake her way through the exam.


Exam question [actually devised in consultation with students in the review session] was "What's the effect on the reader of the unnamed narrator(s) in Toni Morrison's Jazz?" We'd talked in class about who/what the narrator might be, especially in light of the novel's ending, and about the title as a framework/trope for understanding the novel's structure. So I expected an exam answer related to these topics.


Instead, the student wrote this answer:

The effect of having unnamed narrators creates a larger focus on the other characters. As an individual reads through the novel, they ignore who the narrator is and focuses on the story being told. Having this role, the narrator creates a jazz-like feel to the story. Morrison doesn’t reveal who this narrator is, so the reader doesn’t know whether they are male or female, white or black. All we are given is their view on the story being told.  

Up to this point, the answer is not good for a whole host of reasons, but it's consistent with the student's thin understanding of the novel and of how to think about / articulate ideas about craft. So while I didn't quite understand what she was talking about in the answer above, I really didn't think she was plagiarizing, until I started reading this next information (she'd smashed it all into the same paragraph, by the way -- I'm just separating things out here for clarity):

The interesting concept of Jazz is the reality of there being two narrators instead of one. There is the first narrator, an overt know-it-all who tends to be gossipy, who does not reveal that their knowledge is based strictly on observations until the end when it states, “So I missed it all together… I was so sure it would happen… I was so sure, and they danced and walked all over me. Busy, they were, busy being original, … while I was the predictable one, confused in my solitude into arrogance, thinking my space, my view was the only one that was or that mattered” (221). The second narrator who makes no claims to any of her knowledge and structures the character’s conversations and emotions without having any bias against them.  The reason I explain this as Jazz-like is because the novel seems to create a fluent form of improvisation through these narrators which is what jazz music is based on.

These ideas are completely, completely new -- no relation whatsoever to topics we discussed in class. And I'm sure you can see a distinct difference in style, syntax, and diction. So I quickly googled "overt gossipy Morrison" and found the following passage in an online article called "Narration and Intertextuality in Toni Morrison's Jazz":

instead of giving the reader one omniscient narrator, Toni Morrison chooses to use two narrators: One gossipy, overtly hostile voice which presents itself as omniscient; admitting only towards the end of the text to have based all of its’ conclusions on what it can observe (Jazz 220-1); And another narrative voice which often follows closely on the heels of the first, makes no claims to complete knowledge, involves no insults to the characters, yet is involved in framing most of their conversations, thoughts and feelings. . . .To create an omniscient narrator who is both first-person and third-person omniscient is jazz-like because this combination “symbolize an incredible kind of improvisation” (Micucci 275). We can say that Morrison draws upon jazz music as “the structuring principle” for Jazz.

You've probably figured out that the underlining exists to point out the obvious: the "plagiaphrasing" as Brenda Spatt calls it. Startlingly, the copied part is from the very first paragraph of the source article, and the student obviously had to spend some time tweaking the original language to sound like herself, changing "omniscient" to "know-it-all" and "incredible kind of improvisation" to "fluent form of improvisation" (she is a writing major, so she probably likes that slight alliteration).

I guess I will be using this example with future students, as something NOT to do.